Bulle RESPIRE par La Bulle d'Équilibre Retour à l'application

Politique de confidentialité

En vigueur au 24 septembre 2026. Conforme au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée.

La présente politique explique quelles données personnelles Bulle Respire collecte, pourquoi, sur quel fondement, avec qui elles sont partagées, combien de temps elles sont conservées et quels sont vos droits. Une attention particulière est portée aux données de vos check-ins bien-être (stress, humeur), qui font l'objet d'une section dédiée (section 4).

1. Responsable de traitement

Le responsable de traitement est Maureen Vial, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial La Bulle d'Équilibre, 100b rue Francisque Jomard, 69600 Oullins, France. SIRET 902 910 132 00023.

Contact pour toute question relative à vos données : vialmaureen@gmail.com, 06 63 06 01 42. La désignation d'un délégué à la protection des données (DPO) n'est pas obligatoire ici ; vos demandes sont traitées directement par Maureen Vial.

2. Données que nous traitons

3. Finalités et bases légales

FinalitéBase légale
Créer et gérer votre compte, fournir l'accès aux programmes, exercices et suivi de progressionExécution du contrat (art. 6.1.b RGPD)
Recueillir vos check-ins bien-être (stress, humeur, note libre) pour vous permettre de suivre votre évolution personnelleConsentement explicite (art. 9.2.a RGPD, donnée sensible) : vous êtes informé·e avant chaque premier check-in et l'enregistrement résulte d'un geste actif de votre part
Calculer et afficher à votre organisation des statistiques agrégées et anonymisées de climat bien-être (jamais avant 5 contributeurs distincts)Intérêt légitime de l'organisation cliente, strictement encadré par l'anonymisation
Encaisser les paiements, gérer les licences et abonnements, établir la facturationExécution du contrat et obligation légale (comptabilité)
Assurer la sécurité, prévenir la fraude et les abusIntérêt légitime
Vous envoyer des actualités et conseils bien-être par emailConsentement (case à cocher facultative, décochée par défaut)
Répondre à vos demandes et réclamationsIntérêt légitime

4. Vos check-ins bien-être : une donnée sensible traitée avec le plus grand soin

Vos scores de stress, d'humeur et vos notes libres ne sont visibles que par vous. Personne d'autre (ni votre organisation, ni La Bulle d'Équilibre, ni un système d'intelligence artificielle) n'a accès au détail de vos réponses individuelles.

Si vous êtes rattaché à une organisation (CSE, mutuelle, employeur) via un code d'accès, l'administrateur de cette organisation ne voit jamais vos réponses individuelles. Il peut uniquement consulter des moyennes agrégées et anonymisées, protégées par un seuil de 5 personnes appliqué à deux niveaux :

En dessous de ces seuils, rien n'est affiché ni même calculé — la fonction serveur ne renvoie aucune valeur, pas un zéro. Ces seuils ne sont contournables par personne, y compris par l'éditrice de la plateforme.

Le contenu de vos check-ins n'est jamais transmis à un système d'intelligence artificielle, ni utilisé pour entraîner un modèle. L'assistant IA interne réservé à la direction générale de La Bulle d'Équilibre (voir section 6) ne travaille qu'à partir de statistiques globales déjà agrégées (nombre d'organisations, taux d'usage, etc.) et n'a, à aucun moment, accès à un score individuel de stress ou d'humeur.

5. Destinataires et sous-traitants

Vos données ne sont ni vendues ni louées. Elles sont partagées uniquement avec les sous-traitants strictement nécessaires au service :

Sous-traitantRôleLocalisation des données
Supabase, Inc.Hébergement, base de données, authentificationUnion européenne (AWS, Francfort)
Netlify, Inc.Diffusion de l'interface webÉtats-Unis (réseau de diffusion)
StripePaiement sécurisé des particuliers, facturationUnion européenne et États-Unis
ElevenLabs, Inc.Synthèse vocale du catalogue audio des séances, à partir des scripts rédigés par Maureen Vial (ne traite pas vos données personnelles de check-in ou de compte)États-Unis
Anthropic PBCAssistant d'analyse stratégique interne, réservé à la direction générale, fonctionnant uniquement à partir de statistiques déjà agrégées (jamais vos check-ins individuels)États-Unis
jsDelivrDiffusion de deux bibliothèques logicielles publiques (connexion à la base, encodage audio), appelées en version figée et vérifiées par empreinte cryptographique à chaque chargement. Ce service reçoit techniquement votre adresse IP pour livrer le fichier demandé ; il ne s'agit pas d'un traceur et aucune donnée de compte ne lui est transmise.Réseau mondial de diffusion

Transferts hors Union européenne

Certains sous-traitants (Netlify, ElevenLabs, Anthropic, et Stripe pour partie) sont établis aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées au sens des articles 44 et suivants du RGPD, notamment les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

6. Transparence sur l'intelligence artificielle

Deux usages distincts de l'intelligence artificielle existent sur Bulle Respire :

Aucune décision produisant des effets juridiques ou vous affectant de façon significative n'est prise de façon entièrement automatisée par un système d'IA sur Bulle Respire.

7. Durées de conservation

DonnéeDurée
Compte, profil, progression, badgesTant que le compte est actif, puis suppression sur demande ou après clôture
Check-ins bien-être (stress, humeur, notes)Tant que le compte est actif, pour vous permettre de suivre votre évolution ; supprimables à tout moment sur simple demande, effacés à la clôture du compte
Journal de connexion à une organisationJusqu'à 12 mois
Documents comptables et de facturation10 ans (obligation légale)
Journaux techniquesJusqu'à 12 mois

8. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition, de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès. S'agissant d'une donnée sensible (art. 9 RGPD), vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à la collecte de vos check-ins bien-être et en demander l'effacement, sans que cela remette en cause la licéité des traitements déjà réalisés ni votre accès au reste de la plateforme.

Pour exercer vos droits, écrivez à vialmaureen@gmail.com. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois. Une pièce d'identité pourra être demandée en cas de doute raisonnable sur votre identité.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL : Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

9. Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles sont mises en œuvre : hébergement des données dans l'Union européenne, chiffrement des échanges (HTTPS), cloisonnement des données par compte et par organisation au niveau de la base (règles de sécurité par ligne, multi-tenant), seuil d'anonymisation strict avant tout affichage de moyennes de bien-être à une organisation, mots de passe stockés sous forme chiffrée. Aucune clé secrète n'est exposée dans le code exécuté par votre navigateur.

10. Cookies et stockage local

Bulle Respire n'utilise aucun cookie publicitaire et aucun traceur de mesure d'audience : il n'y a ni Google Analytics, ni pixel publicitaire, ni partage de votre navigation avec un tiers. Aucune bannière de consentement n'est donc nécessaire, faute de traceur à accepter ou à refuser.

Deux stockages sont utilisés dans votre navigateur, tous deux strictement nécessaires au service que vous demandez et, à ce titre, exemptés de consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés) :

ÉlémentÀ quoi il sertDurée
Session de connexionVous maintenir connectée à votre comptePropre à chaque onglet, effacée à sa fermeture
Deux préférences d'affichage (emoji du jour, meilleur score du petit jeu de respiration)Retrouver votre écran tel que vous l'aviez laissé d'une visite à l'autreConservées jusqu'à ce que vous vidiez le stockage de votre navigateur

Aucun de ces éléments n'est transmis à un tiers, et aucun ne permet de vous suivre en dehors de Bulle Respire. Vider le stockage local de votre navigateur vous déconnecte et efface les deux.

Les polices de caractères sont servies depuis bullerespire.fr, et non depuis un service tiers : aucune requête n'est adressée à Google Fonts, et votre adresse IP ne lui est donc jamais transmise (correction du 24 septembre 2026).

11. Mineurs

Bulle Respire ne s'adresse pas aux mineurs. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des personnes de moins de 15 ans. Si vous pensez qu'un mineur nous a transmis des données, contactez-nous afin que nous procédions à leur suppression.

12. Modification de la politique

Cette politique peut être mise à jour pour refléter des évolutions légales ou techniques. La version applicable est celle publiée sur cette page. En cas de changement significatif, notamment sur le traitement de vos check-ins bien-être, vous en serez informé.

Dernière mise à jour : 24 septembre 2026 — rapatriement des polices de caractères (plus aucun appel à Google Fonts), ajout de jsDelivr à la liste des sous-traitants, et description exacte des deux stockages du navigateur (§ 10).